《艾蜜莉在巴黎》送给我们的10句爱情金句!

Netflix热门影集《艾蜜莉在巴黎》近期释出了第三季预告!在第三季开播之前,让小编与大家一起回顾《艾蜜莉在巴黎》带给我们的10句爱情金句吧!

 

「我不想100%拥有一个人,也不想让任何人拥有100%的我。就算你交往或结婚了,也不可能实现。这是童话故事。烂电影。」

"I don't want 100% of anyone, and I don't want anyone to have 100% of me. And if you're committed or married, that cant happen anyway. That's a fairytale. Bad movie."

 

「香水就是生活的写照,甜腻只能以苦涩去平衡。」

"Perfume is like in life, one has to balance the sweet with... the stinky."

《艾蜜莉在巴黎》送给我们的10句爱情金句!

 

「我喜欢巴黎,但我不确定巴黎喜欢我。但那也无所谓,因为我已经花了一辈子,试图让别人喜欢我了。」

"I like Paris but I'm not really sure Paris likes me. Maybe that's okay. I've spent my entire life wanting to be liked."

 

「昂贵的性爱,总比廉价的约会好。」

"Smells like expensive sex."

"Better than a cheap date."

《艾蜜莉在巴黎》送给我们的10句爱情金句!

「只有当两件物品摆在一起的时候,我们才会被迫去比较两者」

"When two things are next to each other, we're forced to compare them." 

 

「我想一直当个尽责的女孩,而不是个做错决定的女孩」

"But I'm the girl who shows up, not the girl who makes bad decisions."

《艾蜜莉在巴黎》送给我们的10句爱情金句!

「但很多事不是你一个人在做决定。」

"But you're not the only one making decisions."

 

「一切皆有可能!这是法国人的座右铭。」

"Everything is 'pas possible!' It's the French motto."

《艾蜜莉在巴黎》送给我们的10句爱情金句!

「有时候梦想就是会出乎意料地发生。」

"Sometimes your dream is somewhere you didn't expect it to be."

 

「大胆的定义是从零做起,创造出一个完全属于自己的东西。」 

"Fearless is starting something from zero, marking something that's all your own."

《艾蜜莉在巴黎》送给我们的10句爱情金句!

相关文章